• 狂歌三日，迈向三十
  记录新年元旦的三日狂欢，有精彩图片奉上

• 蓝色五岁，给我最爱的宠物Angela
  与我同居五年的老猫第一次登台，有精彩图片奉上

• 两菜一汤，三人一夜
  被人挖坑之后，发现最不被人挖坑的方式就是站在水泥地上，有种你拿电锤来，有精彩图片奉上

• 从Stand Alone Complex到互联网信息传播的蝴蝶效应
  今天晚上，有只蝴蝶在我的Space上扇了一下翅膀；明天早上，你的Space里面就会下暴雨

• 信息的Presence
  从IM软件到Google 桌面，Presence这个概念从沟通延伸到信息的表现与获取方式

傍晚的时候，雷雨停了，日落之前一小时，夕阳照在这个安静的小区，这是它最美妙的时刻。

谁家的鸽子飞了起来

它们开始享受这一天中最后的灿烂

害怕鸟类的老妹（插播广告：老妹的MSN Space），却不知道天空中这热闹的集会，仍然在厨房里从事她热爱的工作

不一会儿，炸得香脆的小白虾就出锅了，金黄的，有夕阳的味道

2005年6月12日，Apple电脑和Pixar动画工作室的CEO，Steve Jobs在斯坦福大学的毕业典礼上发表了一次演讲，我所理解的要点如下：

1：生活中的经历，无论是失败还是成功、得到还是失去，都会成为将来成功路上的线索。但是你无法精确的预期出哪些事情会对你的成功有帮助，而只有当你成功之后回头来看时，才会发现过去的哪些经历对你的成功会有重大的意义。那么，在面临选择的时候，要如何做出决定，选择什么样的道路才是正确？

2：你需要找到你所热爱的事情，敢于听从内心与直觉的声音，就算这些选择从表面和功利的角度看起来也许对你不会有太大帮助，但是只要是你真正热爱的事情，那么就是好的。但是，如何才能知道自己的内心真正想要的是什么？

3：只有面对死亡的时候，一个人也许才能真正面对自己的内心。把自己放在死亡面前，相信自己今天就要死去，然后看看所作的事情是不是真的自己内心真正喜爱并想要的。在死亡面前，害怕、尊严、怯懦、教条都会统统消失，剥去重重的束缚之后，你才能看到自己赤裸裸的内心，才能找到自己真正热爱的东西。

4：保持饥饿，保持愚蠢。不安于现状，不以为聪明，不断向前。

演讲稿全文翻译如下：

我很高兴，今天能够和你们一起，庆祝你们从全世界最好的一所大学毕业。而我，从来没有从大学毕业过。说实话，今天是我距离大学的毕业典礼最近的一次。现在，我将给你们讲三个发生在我自己身上的故事。是的，不是什么大事。只是三个故事。

第一个故事，把点连接起来

当我进入Reed College 之后6个月，我就退学了，但是我仍然在那儿混了大约18个月的时间，然后我才真正退出。为什么当时我要退学呢？

原因应该从我出生之前开始讲起。我的生母是一个年轻、未婚的大学毕业生，她决定将我交给别人领养。她非常强烈的认为，我应该被从大学毕业的人领养。所以，一切都为我设计好了，当我出生的时候，我将被一个律师和他的妻子领养。只可惜，当我呱呱落地的时候，他们在最后一分钟决定，他们想要的事实上是一个女孩。所以，我的父母，候选人列表上的某一对愿意收养我的人，在某天午夜接到了一个电话：“我们这里非常意外的得到了一个小男孩，你们想要他吗？”他们回答说：“当然。”后来，我的生母发现，我的母亲从来没能从大学毕业，而我的父亲甚至没能从高中毕业。我的生母拒绝在最终的收养协议上签字。直到几个月后，我的父母承诺一定会让我上大学，她才逐渐妥协。

17年之后，我确实上了大学。但是，我天真的选择了一所几乎和Stanford一样昂贵的大学，而我的父母只是普通的工薪阶层，他们将一辈子辛辛苦苦积攒的血汗钱都花到了我的学费上。6个月之后，我实在看不出这有什么价值。我完全不知道我这辈子要干什么，而且想象不出大学能够如何帮我找到方向。在这里，我花掉了我的父母辛苦一辈子挣到的所有积蓄。所以，我决定退学，并且相信事情总会好起来的。那段时间确实让人感到恐慌，但是回想起来，那确实是我所做的最好一个决定。当我退学之后，我就可以不去上那些我不感兴趣的课程，从而开始选择一些看起来有趣的东西。

事情并没有看起来那么浪漫。我没有宿舍，所以我只能睡在朋友家的地板上，我把可乐瓶子还到冷饮店，换回5美分的押金，用来应付我的饭钱。每周六晚上，我会步行7英里，穿过城市，到Hare Krishna教堂去享用一顿大餐。我喜欢这样。我沿着自己的直觉和好奇心经历的这些历程，在后来被证明是无价的。让我再给你讲一个例子：

那时候，Reed College提供的书法课程，也许是全国最好的。校园里的每一幅海报，每一幅标语，都有漂亮的手写书法。因为我已经退学了，所以，我不必上那些普通的课程，我决定选择一门书法课，学习如何做到这些漂亮的文字。我学到了serif和san serif字体，了解到调节不同字母组合之间的间隙，明白了为什么伟大的字体是如此伟大。它看起来漂亮，悠久，在艺术上拥有一种科学所无法捕捉的精巧，而我发现这是如此的迷人。

而以上这些，看起来都没有任何可能成为我生命中赖以为生的实用技能。但是十年之后，当我们设计第一台Macintosh计算机的时候，我立刻回想起来这些东西。我们把这些东西都设计到了Mac电脑里面。它是第一台有着漂亮字体的计算机。如果在大学里面，我不曾偶然学习了这门课程，Mac将永远不会有多种字样或者可调节字间距的字体。而且，因为Windows只是拷贝了Mac的做法，因此看上去，不光是Mac，所有的个人电脑都不会有这些功能。如果我不曾退学，我将不会有机会学习这门书法课程，而个人电脑也将不会有漂亮的字体。当然，我在大学的时候，是不可能向前看，并且预想到会把这些点都连接起来。但是十年之后，向后看的时候，这就非常非常清晰了。

我想再次说明，你不可能期望将点联系起来，从而向前看找到方向；只有向后看的时候，你才可能把它们联系起来。所以，你只能相信，这些点，在你的将来，总会联系起来。你只能去相信一些事情：你的勇气、命运、生命、轮回、无论是什么。这个方法从没有让我失望，而且它早就了我生命中所有的不同。

我的第二个故事是关于爱与失去。

我是幸运的，在我生命很早的时候，我就找到了我所爱的东西。当我20岁的时候，Woz和我一起在我父母的车库里开始了Apple。我们努力工作，10年之内，Apple从只有我们两个人规模成长为一家20亿美元的公司，拥有超过4000名雇员。而且，我们推出了最好的作品：Macintosh，那时候，我才刚刚30岁。然后，我就被开掉了。你怎么可能从一家你自己创办的公司被开掉呢？是这样的，当Apple逐渐成长的过程中，我们雇佣了一些人，我认为他们很有天赋，能够和我一起运营这家公司，而且在第一年里面，一切都进行得非常顺利。但是，之后我们对未来的远景产生了分歧，最后终于闹翻了。那时候，我们的董事会站在他们那边。所以，30岁那年，我出局了。而且，是非常公开的出局。我的整个生活的焦点都失去了，这是毁灭性的。

整整好几个月，我真的不知道该怎么办。我感到我让前一代的创业者失望了，我丢掉了被交到我手中的接力棒。我与David Packard和Bob Noyce见面，希望为自己的恶劣表现道歉。我是一个非常明显的失败者，我甚至想从硅谷逃走。但是，我逐渐开始了解一些事情，我仍然热爱我所做的事情。在Apple发生的这一轮事情并没有改变这一点。我被拒绝了，但是我仍然热爱。于是，我决定从头来过。

当时，我并没有发现这一点；但是事实证明，从Apple被开掉，是所能发生在我身上的最好的事情。成功的“重”，被再次作为一个创业者的“轻”所替代，不再对所有事情有把握。这将我解放出来，使我进入到我生命中一个最有创意的时期。

在接下来的五年中，我开创了一家名为NeXT的公司，以及一家叫做Pixar的公司，而且爱上了一个非常好的女人，后来她成为了我的妻子。Pixar创作了世界上第一部计算机动画电影，《Toy Story（玩具总动员）》；而且现在它仍然是世界上最成功的动画工作室。一件不同寻常的事情发生了，Apple收购了NeXT，我又回到了Apple，而我们在NeXT开发的技术成为Apple再次复兴的核心力量。而Laurene也和我一起组成了一个非常完美的家庭。

我非常确信，如果我不被Apple开掉，所有这些事情都不会发生。良药苦口利于病，这句话真是没错。有时候，生活会当头给你拍一板儿砖。不要丧失信念。我深信，使我不断前进的唯一动力是我热爱我所做的事情。你需要找到你热爱的东西。而这，对于你的工作，对于你的爱人，都同样真实。你的工作将会占据你生命中很大的一个部分，真正让你满意的唯一方法，是从事那些你认为伟大的事情。然而，从事伟大事业的唯一方法，就是热爱你所做的事情。如果你还没有找到，那就继续寻找。不要安于现状。这就是你内心的本能，当你找到它时，你就会知道。而且，就像任何伟大的关系一样，随着时间流逝，这种关系会变得越来越好。所以，继续寻找，直到你找到。不要安于现状。

我的第三个故事，是关于死亡。

当我17岁的时候，我读到过一句格言，大概意思是：“如果你把生活的每一天都当作生命的最后一天，那么某一天，你很有可能是对的。”这句话给我留下很深的印象，从那时起，在过去的33年中，我每天早上都会看着镜子问自己：“如果今天是我生命的最后一天，我是否愿意做今天该做的事情？”一旦答案是“否”，而且持续那么几天，我就知道我需要改变点什么。

记住我就要死了，这对我来说是一个非常重要的工具，它帮助我在生活中做出很多重要的选择。因为绝大多数的事情，所有外部的期望，所有的尊严，所有对于困境和失败的恐惧；这些东西在死亡面前，都会消失得无影无踪，只留下真正重要的东西。记住你就要死了，这是我所知道的最好的办法，使你不会被那种将要失去什么东西的想法所困扰。你已经是赤裸裸了。没有理由不听从你内心的声音。

大约一年以前，我被诊断出患有癌症。早上7:30分，我接受了一次扫描，结果清晰的显示出，在我的胰腺位置有一个肿瘤。我甚至不知道胰腺是什么。医生告诉我，这几乎是一种无法治愈的癌症，我应该不会活过3到6个月。我的医生建议我回家，把后事都打理好，这是医生对准备死亡的信号。这意味着，你要在未来的几个月时间之内，告诉你的孩子你本打算在未来10年告诉他们的东西。这意味着对所有事情都守口如瓶，这样对你的家庭会更加容易。这意味着，说再见。

整整一天，我都在这个诊断结果中度过。后来，在晚上的时候，我接受了一次组织切片检查，他们把一个内窥镜从我的喉咙伸进我的胃里，然后进入我的肠子，把一个针头刺进我的胰腺，然后从肿瘤中取出一些细胞。我被麻醉了，但是我的妻子，她在那里，告诉我说，当医生们从显微镜下看到这些细胞的时候，他们都叫了起来；因为这是一种非常罕见的胰腺癌，而且是可以通过手术治好的。我接受了手术，现在我已经彻底康复了。

这是我与死亡距离最近的一次，我希望在接下来的几十年中不会在有这样的事情。经历过这样的事情之后，现在我可以更加确信的告诉你，死亡就要降临的时刻，是一个非常有用但是纯粹理性的概念：

没有人想要死。甚至那些想要去到天堂的人，也不希望通过死来到达那里。然而，死却是我们每一个人都会要分享的宿命。没有人逃脱过死亡。而且事情也应该是这样，因为死亡就像是生命最好的发明。它是生命的转换代理。它清除老旧的东西，为新的东西敞开道路。现在，你们是新的，但是从现在开始不久之后，你们将逐渐变成老的，然后被清除出去。如此富有戏剧性，也许让人感到遗憾，但是却是非常真实的。

你的时间是有限的，所以不要把它浪费在其它什么人的生命里。不要被教条所束缚，这是生活在别人的思考成果中。不要让其它意见的噪音淹没了你自己内心的声音。而且，最重要的是，有勇气听从你的内心和直觉。你的内心和直觉也许已经知道你真的想要变成什么。其它所有的事情，都是次要的。

当我年轻的时候，有一本非常出色的书，叫做《The Whole Earth Catalog》，它是我这一代人的一本圣经。这是一个叫做Stewart Brand的家伙创作的，他就住在距离这里不远的Menlo Park，这本书给人诗一样的感觉。这应该是在1960年代的末期，个人电脑和桌面出版系统出现之前，所以，这本书完全是用打字机、剪刀和传统相机制作出来的。在Google出现之前35年，它就像是一本纸面上的Google：它是理想主义的，充满了简洁的工具和伟大的观点。

Stewart和他的团队推出了很多期《The Whole Earth Catalog》，当这本出版物就要终止出版之前，他们推出了最后一期。那是在1970年代的中期，而我正是你们这样的年纪。在这最后一期的封面书背上，有一张乡间公路上早晨的照片，如果你喜欢冒险，应该会见过这样的场景。在照片的下面，有这样的文字：“Stay Hungry. Stay Foolish.（保持饥饿，保持愚蠢）”这是他们停止出版的结束语。保持饥饿。保持愚蠢。而这也是我一直以来对自己的希望。现在，你们即将毕业开始新的生活，我也希望你们能够这样。

保持饥饿。保持愚蠢。

非常感谢大家

英文原稿如下：

http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html

版权局和信产部联合发布了《互联网著作权行政保护办法》自2005年5月30日实施，要点如下：
1、对于P2P、提供链接、存储、搜索、上载并对内容不作任何编辑、修改或选择的互联网信息服务提供者及互联网内容提供者在侵犯著作权的法律承担上做了明确的规定。对于著作权人称内容侵犯著作权时，互联网信息服务提供者仅需要采取移除的措施即可，如果存在著作权的侵权其法律后果由互联网内容提供者承担。

2、著作权人发现上载、链接等内容侵犯其著作权时，要求互联网信息服务提供者采取移除措施时必须提供充分的权利证明等证据。
3、互联网信息服务提供者在收到互联网内容提供者发出的证明未侵权的反通知后，可以恢复移除的内容并不承担任何责任。
4、这个办法对接入提供商没有增加新义务。
5、这个办法第一次在国内以部门规章的形式确定了互联网信息服务提供者的责任和义务。

全文如下：　　

    第一条　为了加强互联网信息服务活动中信息网络传播权的行政保护，规范行政执法行为，根据《中华人民共和国著作权法》及有关法律、行政法规，制定本办法。

　　第二条　本办法适用于互联网信息服务活动中根据互联网内容提供者的指令，通过互联网自动提供作品、录音录像制品等内容的上载、存储、链接或搜索等功能，且对存储或传输的内容不进行任何编辑、修改或选择的行为。

　　互联网信息服务活动中直接提供互联网内容的行为，适用著作权法。

　　本办法所称“互联网内容提供者”是指在互联网上发布相关内容的上网用户。

　　第三条　各级著作权行政管理部门依照法律、行政法规和本办法对互联网信息服务活动中的信息网络传播权实施行政保护。国务院信息产业主管部门和各省、自治区、直辖市电信管理机构依法配合相关工作。

　　第四条　著作权行政管理部门对侵犯互联网信息服务活动中的信息网络传播权的行为实施行政处罚，适用《著作权行政处罚实施办法》。

　　侵犯互联网信息服务活动中的信息网络传播权的行为由侵权行为实施地的著作权行政管理部门管辖。侵权行为实施地包括提供本办法第二条所列的互联网信息服务活动的服务器等设备所在地。

　　第五条　著作权人发现互联网传播的内容侵犯其著作权，向互联网信息服务提供者或者其委托的其他机构（以下统称“互联网信息服务提供者”）发出通知后，互联网信息服务提供者应当立即采取措施移除相关内容，并保留著作权人的通知6个月。

　　第六条　互联网信息服务提供者收到著作权人的通知后，应当记录提供的信息内容及其发布的时间、互联网地址或者域名。互联网接入服务提供者应当记录互联网内容提供者的接入时间、用户帐号、互联网地址或者域名、主叫电话号码等信息。

　　前款所称记录应当保存60日，并在著作权行政管理部门查询时予以提供。

　　第七条　互联网信息服务提供者根据著作权人的通知移除相关内容的，互联网内容提供者可以向互联网信息服务提供者和著作权人一并发出说明被移除内容不侵犯著作权的反通知。反通知发出后，互联网信息服务提供者即可恢复被移除的内容，且对该恢复行为不承担行政法律责任。

　　第八条　著作权人的通知应当包含以下内容：

　　（一）涉嫌侵权内容所侵犯的著作权权属证明；

　　（二）明确的身份证明、住址、联系方式；

　　（三）涉嫌侵权内容在信息网络上的位置；

　　（四）侵犯著作权的相关证据；

　　（五）通知内容的真实性声明。

　　第九条　互联网内容提供者的反通知应当包含以下内容：

　　（一）明确的身份证明、住址、联系方式；

　　（二）被移除内容的合法性证明；

　　（三）被移除内容在互联网上的位置；

　　（四）反通知内容的真实性声明。

　　第十条　著作权人的通知和互联网内容提供者的反通知应当采取书面形式。

　　著作权人的通知和互联网内容提供者的反通知不具备本办法第八条、第九条所规定内容的，视为未发出。

　　第十一条　互联网信息服务提供者明知互联网内容提供者通过互联网实施侵犯他人著作权的行为，或者虽不明知，但接到著作权人通知后未采取措施移除相关内容，同时损害社会公共利益的，著作权行政管理部门可以根据《中华人民共和国著作权法》第四十七条的规定责令停止侵权行为，并给予下列行政处罚：

　　（一）没收违法所得；

　　（二）处以非法经营额3倍以下的罚款；非法经营额难以计算的，可以处10万元以下的罚款。

　　第十二条　没有证据表明互联网信息服务提供者明知侵权事实存在的，或者互联网信息服务提供者接到著作权人通知后，采取措施移除相关内容的，不承担行政法律责任。

　　第十三条　著作权行政管理部门在查处侵犯互联网信息服务活动中的信息网络传播权案件时，可以按照《著作权行政处罚实施办法》第十二条规定要求著作权人提交必备材料，以及向互联网信息服务提供者发出的通知和该互联网信息服务提供者未采取措施移除相关内容的证明。

　　第十四条　互联网信息服务提供者有本办法第十一条规定的情形，且经著作权行政管理部门依法认定专门从事盗版活动，或有其他严重情节的，国务院信息产业主管部门或者省、自治区、直辖市电信管理机构依据相关法律、行政法规的规定处理；互联网接入服务提供者应当依据国务院信息产业主管部门或者省、自治区、直辖市电信管理机构的通知，配合实施相应的处理措施。

　　第十五条　互联网信息服务提供者未履行本办法第六条规定的义务，由国务院信息产业主管部门或者省、自治区、直辖市电信管理机构予以警告，可以并处三万元以下罚款。

　　第十六条　著作权行政管理部门在查处侵犯互联网信息服务活动中的信息网络传播权案件过程中，发现互联网信息服务提供者的行为涉嫌构成犯罪的，应当依照国务院《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》将案件移送司法部门，依法追究刑事责任。

　　第十七条　表演者、录音录像制作者等与著作权有关的权利人通过互联网向公众传播其表演或者录音录像制品的权利的行政保护适用本办法。

　　第十八条　本办法由国家版权局和信息产业部负责解释。

　　第十九条　本办法自2005年5月30日起施行。

Xingxing是一个三岁大的小女孩，天真、可爱、漂亮、充满活力。

Pika是一只一岁大的灰猫，冷静、慵懒、成熟、有一些麻木。

Tan是一只五个月大的黑狗，忠诚、服从、好奇、有一点傻傻的。

Xingxing对动物的爱有些过于狂热，甚至让人感到有些“暴力”，但是我相信她是真的爱它们，她想要拥有它们，保护它们，和它们玩耍，与它们亲密，只是她的爱让这些动物们有些不知所措。

这个阳光灿烂的下午，他们让我感到无比愉快。生活中总有快乐的事，今天是端午节。

到上地办完事，出来的时候发现竟然没带钱包。不由得一阵惊恐，这里距离果园好远，要怎么才回得去...

迅速冷静下来，开始评估目前的局势和现有的资源。最便宜方便的方案应该是地铁了，13号线－2号线－1号线－八通线，最少要买两次票，共计7元。而我身上现有的资源包括：RMB1元5角6分，可供1、2号线使用的半截地铁票一张，Philip白屏手机一只，Canon数码相机一只，古老的IBM笔记本一台...

可以想到的解决方案包括：

1. 直接打车回通县，找邻居借钱付车费（成本太高，放弃）
2. 在路上捡到10块钱，买车票回家（几率太低，放弃）
3. 替路人拍照，挣到路费（周期太长，可实施性较差，放弃）
4. 采用暴力手段、抢劫或是强行逃票（风险太大，放弃）
5. 老板家好像就住附近，去借10块钱（太丢人，放弃）
6. 把破IBM电脑卖到当铺，换10块钱（！＃％＃◎％＃￥……￥％，放弃）
7. .....（放弃）
8. ....（放弃）
9. ...（放弃）

终于想起来，好像有个大学同学在附近买了房子...于是以参观新居的名义混到他家，然后凑足了回家的路费...（虽然仍然很丢人，但是...已经是最佳解决方案了）

途径四条地铁线路，夜里十点，我终于回到远在通县的家...累啊...

13号线，上地站，第一次见到新型的无人检票系统，很高级啊。

2号线，西直门站，盲人琴师正在整理他的乐器

1号线，四惠站，向我问路的mm迅速模糊掉了

八通线，累了，和我一样

这个下雨的早晨，路上的车窗像一双双哭泣的眼睛

Poacher有一个朴实的中文名字：友谊青年酒店

门外的烟摊有各色的香烟与雪茄

临晨1点，人们在场外等待Poacher免费入场的时间

有人终于忍不住开始“随地”...

猥琐男们的目光被性感mm吸引

就算不看mm仍然很猥琐..我猥琐的朋友们..汗..脸上的油光充分说明分泌物的旺盛..

临晨1:30，漂亮mm纷至沓来，免费入场时间到

场内气氛火爆异常

不同肤色、不同发色、不同形状的人们都很Happy

NB的人们开始NB的舞步...这个真的是"手蹈足舞"...

性感mm粉墨登场

墙上的壁画开始燃烧

气氛逐渐变得狂乱

光线开始流动

一切都变得炽热

我开始寻找自己的旋律

与节奏

直到失去控制

临晨3点，我们准备离开，穿过暧昧..

性感...

与拥挤的人群...

场外热闹依旧

欢乐无处不再

也有这个孤独的乐师兼乞讨者，我相信他的眼睛是瞎的，因为他对我的闪光灯毫无反应

（菜菜把偶的A510借走了，没有新PP，只能放点库存上来。）

5.25老妹的手艺与逗逗们

辣子鸡丁、摊鸡蛋以及清炒豇豆

老妹的一对宝贝，黑逗与黄逗：